Le village secret

L’Arménie par ses légendes et retraits, ses mythes. Roman enchanté des préservations d’un village qui parvient, croit-il, échapper à l’Histoire quand il en accueille les rescapés et, surtout, quand Susanna Harutyunyan parvient à restituer l’attachement de ses récits, la fragile préservation de sa magie, le poids de traditions dont le respect serait déjà fiction, prudent retrait du monde tel que mal il va. Le village secret se révèle un joli récit des horreurs du XXe siècle arménien — du génocide au communisme — précisément dans sa volonté d’en dire surtout les manières de s’en soustraire, les façons dont le roman aborde la vérité de ce que nous sommes dans les ellipses, par les récits, et autres pensées de l’immuable, auxquels nous nous confions.